У Франції заборонили вимовляти слова "Twitter" і "Facebook"

Источник http://svit24.net/technology/67-technology/4098-u-franciji-zaboronyly-vymovljaty-slova-qtwitterq-i-qfacebookq

Вища рада телерадіомовлення Франції заборонила працівникам радіо і ТБ вимовляти в ефірі назви соціальних мереж Twitter і Facebook. Це розпорядження залишилося практично непоміченим французькими ЗМІ, проте викликало бурхливу реакцію в англомовному середовищі.

Вища рада телерадіомовлення визнала, що згадка соціальних мереж в ефірі є "прихованою рекламою ". Між тим, з 1992 року будь-яка прихована реклама заборонена у Франції законом.

За словами експертів, останнім часом теле- і радіоведучі постійно посилалися на те, що якась компанія, громадський діяч чи політик "вже прокоментували цю новину у своєму блозі".

Відтепер телеведучим доведеться обмежуватися згадкою про соціальні мережі без зазначення того, про яку з них йдеться. Виняток може бути зроблено лише в тому випадку, якщо сама соціальна мережа стане "об'єктом" новини.